|
:: home/programme/Short
Films Programmes/Oscailt 03
 |
Oscailt Programme |

|
 |
Saturday 18th | 11.30am | Kino Cinema
|
 |
Rós
Rosebud
|
 |
Kealan O'Rourke
Ireland | 2003 | 18mins | 35mm | Colour | Subtitled
|
| |
Dúirt a mháthair le Christine tráth
go mbainfidh sí Neamh amach dá leanfadh
sí an bóthar díreach. Bhain
sí a brí liteartha féin as an gcomhairle
seo.
Christine's mother told her that if she kept
a straight path in life she would reach heaven.
She takes this advice literally, when she runs
away.
|
 |
Ciorcal
Circle
|
 |
Collette Cullen
Ireland | 2003 | 26 mins | 35mm | Colour | Subtitled
|
| |
Dráma lán de theannas siceolaíoch.
Ar bua nó galar atá ag Orla nó
an bhfuil a beatha i mbaol? Fútsa atá.
Circle is a tense psychological drama. Is Orla
psychic, is Orla psychotic or is she in mortal
danger? You decide.
|
 |
Tango
|
 |
Sean Cooney
Ireland | 2003 | 26mins | 35mm | Colour | Subtitled
|
| |
Dhá oileáin, dhá theaghlach,
pósadh a chaithfear a chosc ach nuair a
théann an crú ar an táirne, cuirtear
fiacail ann.
Two islands, two families and a marriage that
must be stopped - but they say that blood is thicker
than water.
|
 |
Ocras
Hunger
|
 |
Sean McGuire
Ireland | 2003 | 11mins | 35mm | Colour | Subtitled
|
| |
In am an ghorta, tá cailín agus
a mháthair i mbaol báis ar thaobh
an bhóthair. Tugann fear strainéartha
slán iad, ach is léir go bhfuil
rudaí eile ar a intinn.
In a time of famine a starving girl and her mother
are rescued from the roadside by a stranger. At
his remote cottage the stranger's true motives
are revealed.
|
|
|
|
|
|
Oscailt is a scheme co-funded by Bórd Scannán
na héireann and TG4 as an initiative to encourage
new talent in Irish-language film production.
Cork Film Festival is proud to present the World
Premiere of the 2003 round of the scheme.
|
|
 |
|